Nevyklánějte se prosím během jízdi z vozidla ale nechte vaši duši volně plout v Geotopii.
Пазете си ръцете и краката, докато сте на превозното средство. Но нека ума ви лети свободно. В Геотопия.
Jeho popis, společně s poruchovými kódy, které se automaticky z vozidla odešlou, umožní pracovníkům servisu neprodleně zhodnotit situaci.
Заедно с кодовете за грешки, изпратени от товарния автомобил, това обяснение помага на специалистите в сервиза да разберат без забавяне какъв е проблемът.
Abyste nebyli zasažení proudovýmí výfuky, vystupte z vozidla napravo a projděte modrou zónou nalevo.
За да няма изгаряния от реактивни газове, моля, с колата си минавайте от дясно и вървете през синята зона от ляво.
Jonathane Kente, odložte zbraň a vystupte z vozidla.
Джонатан Кент свали пистолета и излез от камиона.
Ten který jste vzal z vozidla byl jen kopie.
Онази която взе от колата беше копие.
Dá se vystřelit jak z vozidla, tak ze skládací trojnožky.
Може да се изстрелва от машини, или от преносими устройства.
Je mi líto, ale potřebuji abyste vystoupil z vozidla.
Съжалявам, трябва да излезете от колата.
Vystupte si z vozidla prosím a doklady odneste do kanceláře.
Излезте от колата и занесете документите си в офиса.
Kriminalista Sanders potvrdil, že trajektorie zbraně byla v rovině s polohou těla oběti, jak se snažil vystoupit z vozidla.
Следовател Сандърс потвърди, че траекторията на куршума съвпада с опита на жертвата да излезе от колата.
Poprosím vás, abyste vystoupila z vozidla a podstoupila test.
Ще ви помоля да излезете от колата.
Ať uvidíš nebo uslyšíš cokoliv, nevystupuj z vozidla, dokud nebude Shepardová uvnitř budovy.
И каквото и да видиш и чуеш, не слизай от нея, докато Шепърд не влезе вътре.
Nakonec jsem se podíval na policejní zprávu a píše se tam, že to vypadalo, jako by byli všichni z vozidla katapultováni.
Накрая погледнах в полицейските доклади и там пише, че изглежда сякаш някой ги е изкарал от камиона.
Řekl jsem, vystupte z vozidla, hned!
Казах да излезете от колата, веднага!
To, že neměl bezpečností pás, a jak byl katapultován z vozidla, vytváří poměrně dlouhý seznam.
Отсъствието на предпазен колан и изхвърчането му от колата са причина за дълъг списък с наранявания.
Budu potřebovat vy dva vystoupit z vozidla.
Ще трябва да излезете от превозното средство.
Pane, já musím trvat na tom, aby jste vystoupil z vozidla.
Сър, искам да излезете от колата.
Váš názor, že ve stěrech z vozidla Halbachové není žádná EDTA, je tedy omezen na tři stěry, které jste obdržel, je to tak?
Вашето мнение... за това, че няма EDTA в следите от кръв в колата на Халбах, се ограничава само върху трите проби, а не повече?
Takže i po tomto testu je možné, že EDTA je nebo byla v krvi získané z vozidla?
Въпреки анализа е възможно, да се съдържа EDTA в тези петна от RAV-4?
Co ty tři stěry z vozidla, které pan LeBeau netestoval?
Какво стана с трите проби от RAV, които г-н Лесеу не е анализирал?
Funkce dálkově ovládaného parkování umožňuje řidiči pohodlně vystoupit z vozidla dříve, než ho pomocí dálkového ovládání pohybem vpřed zaparkuje do úzkého parkovacího místa nebo garáže, případně pohybem vzad s vozem z těchto míst vycouvá.
Асистент при паркиране. Дистанционно паркиране. Функцията Дистанционно паркиране позволява на водача да напусна автомобила и след това удобно да го паркира на преден или заден ход дистанционно в тясно паркомясто или гараж.
Pomocí šroubováku odstraňte palubní desku z vozidla.
Използвайте отвертка, за да махнете таблото от автомобила.
Zavřené víko zavazadlového prostoru – díky své konstrukci - poskytuje další ochranu proti krádežím věcí z vozidla tím, že překryje a utěsní víko úložného prostoru pod podlahou zavazadlového prostoru.
За още по-голяма защита срещу разбиването и кражбата на автомобили, затвореният капак на багажника е проектиран така, че припокрива и запечатва отделението, скрито под товарния под.
0.77082920074463s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Пазете си ръцете и краката, докато сте на превозното средство. Но нека ума ви лети свободно. В Геотопия. 